Startseite » CD / LP » Mundraub Label » 214-050321-100 Anmelden  |  Dein Konto  |  Warenkorb  |  Kasse   


Bücher
CD / LP
DVD
Fan-Artikel
Shirts

Frühstyxradio-Sendungen
Alfons Derra
Arschkrampen
Bad Oeynhausen Cops
Brochi und Erwin
Brungs unterwegs
Bunkenstedter Heimatchronik
Der Kleine Tierfreund
Die drei Musketiere
Die Vierma
Erwinchen
Fahrgemeinschaft
Frieda & Anneliese
FSR-Hitparade
Günther, der Treckerfahrer
Interviewstudio
Isernhagen Law
Kalkofes Mattscheibe
Karl-Rudolph
Kind ohne Namen
Lieder + Jingles
Megamarkt
Mike
Neues aus Plattengülle
Onkel Hotte
Pränki
Radioven
Siggi & Raner
Sonstige
Sprachkurs
Therapie
Uschi - Frauen sind doof
Verkorkst, vergeigt, vergessen
Weltenbummler
Willi Deutschmann
Wischmeyers Logbuch
Wischmeyers Stundenhotel
Wäschetrockner weinen nicht
Zwei kleine Italiener
Harry Rowohlt -
Harry Rowohlt - "Der Paganini der Abschweifung" (21.3.2005) [CD]
von CD-Label Preis: EUR 9,90

Geboren 1945 in Hamburg. Harry Rowohlt ist Übersetzer von über hundert Büchern, Sprecher auf zahllosen CDs, geht regelmäßig auf Tingeltour und ist Schauspieler in der "Lindenstraße".

Er hat weit über 100 Bücher aus dem Englischen ins Deutsche übertragen, darunter A.A. Milnes "Pu der Bär", Frank McCourts Bestseller "Die Asche meiner Mutter", Shel Silversteins "Raufgefallen" und Roger Boylans "Killoyle".

2001 wurde ihm der "Göttinger Elch" verliehen, 1999 der "Johann-Heinrich-Voß-Preis für Übersetzung der Deutschen Akadamie für Sprache und Dichtung", 1997 der "Brüder-Grimm-Preis der Stadt Hanau", 1996 wurde er zum "Ambassador of Irish Whiskey" ernannt.

Schließlich hat er 2000 die Goldene Schallplatte für 250.000 verkaufte "Pu der Bär"-CDs bekommen.

"Es ist ein Vergnügen ihm zuzuhören - ganz besonders in der zweisprachigen Präsentation der ausgewählten Texte. Rowohlts englische, irische, amerikanische Sprachkompetenz ist umwerfend. Das donnert und dröhnt, zwitschert und flüstert, kostet die Lautmalerei beider Sprachen voll aus - und vergisst niemals die Heiterkeit, den Humor, das aufbrausende homerische Gelächter. [...] Der Übersetzer-Olymp jedenfalls ist ihm heute schon sicher." Claudia Sandner-v. Dehn, HNA 24.08.02
Live-Aufnahme vom 06.01.05 aus der ausverkauften Volksbühne, Berlin. Spieldauer ca. 150 Minuten

 
Kunden, die dieses Produkt gekauft haben, haben auch folgende Produkte gekauft:
"Isernhagen Law - Volume 2" (1.5.1994 - 28.5.1995)
"Isernhagen Law - Volume 2" (1.5.1994 - 28.5.1995)
"Wir sind die Niedersachsen" (1.10.1996)
"Wir sind die Niedersachsen" (1.10.1996)
"Isernhagen Law - Volume 1" (5.9.1993 - 17.4.1994)
"Isernhagen Law - Volume 1" (5.9.1993 - 17.4.1994)
"Isernhagen Law - Volume 3" (4.6.1995 - 30.8.1999)
"Isernhagen Law - Volume 3" (4.6.1995 - 30.8.1999)
"Kalk & Welk - Zwei Engel der Barmherzigkeit" (30.8.1999)
"Kalk & Welk - Zwei Engel der Barmherzigkeit" (30.8.1999)
DIE STUNDE, DIE ES NICHT GIBT 2017 - Abschied von 500 Jahren Reformation (29.10.2017)
DIE STUNDE, DIE ES NICHT GIBT 2017 - Abschied von 500 Jahren Reformation (29.10.2017)


0 Produkte


 



01.Alle Zeitfenster auf Kippe
02.Mein wunderbarer Baumarkt
03.Mein Freund ist aus Leder
04.Der Paganini der Abschweifung
05.Supi Supi


Hilfe |  AGB |  Datenschutz
© 2024 Frühstyxradio Unterhaltungsbüro GmbH